A cultura sul-coreana tem conquistado cada vez mais espaço no mundo, e o Brasil acompanha essa tendência. Após o sucesso do K-pop e dos doramas, a literatura coreana vem ganhando destaque, oferecendo novas perspectivas sobre sociedade, relações humanas e autoconhecimento para leitores de todas as idades. O impulso desse fenômeno no país está ligado, em parte, ao BTS.
Em um reality show, RM e Suga foram flagrados lendo Amêndoas, de Won-pyung Sohn, que se tornou best-seller e passou a ser recomendado internacionalmente. Outros títulos, como Queria Morrer, Mas no Céu Não Tem Tteokbokki, de Baek Sehee, também ganharam visibilidade, inspirando clubes de leitura dedicados às recomendações do grupo.
Essa nova onda literária, majoritariamente escrita por mulheres, permite aos leitores brasileiros mergulhar em histórias profundas e emocionantes da Coreia. A seguir, listamos 10 livros coreanos para você conhecer e se apaixonar. Confira!
1. A Extraordinária Cozinha dos Livros – Kim Jee Hye
Um fenômeno de vendas na Coreia do Sul, este romance do gênero “ficção de cura” se passa em uma livraria-café acolhedora. Cada visitante chega com seus desafios pessoais e encontra no livro perfeito e em um prato reconfortante formas de enfrentar a vida. A obra mistura delicadamente narrativa sobre superação com uma reflexão sobre o poder da leitura e da comida como conforto emocional.
2. Farmácia do Amor da Família Botero – Lee Sun-Young
Nesta história encantadora, a farmácia da família Botero se transforma em um espaço onde o amor é tratado como remédio. A autora apresenta clientes e personagens cativantes que aprendem lições sobre relacionamentos, empatia e a importância de cuidar de si e do outro. Um romance leve e cheio de ternura, ideal para quem busca reflexões sobre sentimentos cotidianos.
3. Kim Jiyoung, nascida em 1982 – Cho Nam-Joo
Um marco da literatura feminista coreana, o livro aborda o machismo estrutural e os desafios da vida de mulheres em uma sociedade patriarcal. Após deixar o emprego para cuidar da filha, a protagonista Kim Jiyoung começa a manifestar sintomas que representam as vozes de outras mulheres — vivas e mortas. A narrativa provoca reflexão sobre desigualdade de gênero, maternidade e identidade.
4. A Inconveniente Loja de Conveniência – Kim Ho-yeon
Um romance envolvente que une mistério e relações humanas. A aposentada senhora Yeom perde a bolsa em uma estação, e o jovem Dok-go a encontra, iniciando uma relação complexa que muda a rotina da loja. O livro aborda confiança, amizade, segredos do passado e conflitos familiares, mostrando como pequenas ações podem transformar vidas.
5. Amêndoas – Won-pyung Sohn
Fenômeno no Brasil e na Coreia, o livro acompanha Yunjae, que nasceu com alexitimia, condição que o impede de identificar ou expressar emoções. Após uma tragédia pessoal, ele precisa aprender a se conectar com os outros e superar a solidão. A obra explora luto, amadurecimento e a importância das relações humanas, oferecendo uma leitura intensa e sensível.
6. A Vegetariana – Han Kang
Neste romance, Yeonghye decide abandonar a carne após pesadelos frequentes que envolvem sangue e violência. Sua escolha gera conflito familiar e social, transformando-se em um ato de rebeldia silenciosa contra expectativas culturais. O livro é uma reflexão profunda sobre liberdade, autonomia e resistência em uma sociedade rígida.
7. Bem-vindos à Livraria Hyunam-dong – Hwang Bo-Reum
Yeongju transforma o sonho de abrir uma livraria em realidade. A narrativa mostra os desafios de empreender e lidar com clientes, mas também evidencia o poder das histórias compartilhadas. A livraria se torna um espaço de acolhimento e aprendizado, revelando como a literatura pode transformar vidas e criar conexões profundas.
8. Flor Negra – Kim Young-Há
Baseado em acontecimentos históricos, o livro narra a experiência de imigrantes coreanos no México durante a Revolução Mexicana. Amor, liberdade, trabalho forçado e desafios culturais permeiam a narrativa, criando um retrato emocionante de resistência, coragem e esperança diante de adversidades.
9. Queria Morrer, Mas no Céu Não Tem Tteokbokki – Baek Sehee
Autobiográfico, o livro acompanha a autora em sua luta contra ansiedade e depressão. Com diálogos de terapia, páginas de diário e reflexões sobre sua infância, Baek Sehee compartilha sua busca por autoconhecimento, mostrando que a literatura também pode ser uma forma de cura e conexão emocional.
10. Pachinko – Min Jin Lee
Um épico familiar que acompanha três gerações de imigrantes coreanos no Japão. O romance aborda discriminação, imigração, trabalho em salões de pachinko e o desejo de sobrevivência e prosperidade. Uma obra poderosa sobre história, perseverança e identidade, que revela o impacto da exclusão social e da esperança em meio a desafios.
Você também pode gostar: Profissões para quem ama K-Pop e cultura coreana
Curso de idiomas com bolsa de estudo
Existem diversos motivos que levam alguém a aprender um novo idioma. Se você já canta suas músicas favoritas de K-pop ou decorou todas as frases daquele livro coreano inesquecível, agora é a hora de entender o que tudo isso realmente significa.
Seja para benefício profissional ou pessoal, mas para todas as necessidades, conte com bolsa de estudo para cursos de idiomas. Em parceria com milhares de instituições de ensino, o Educa Mais Brasil disponibiliza descontos imperdíveis.
Para garantir a sua bolsa de estudo de até 85%, acesse o site do Educa Mais Brasil, confira as oportunidades disponíveis e invista na sua formação agora mesmo!