Linguagem centrada na mensagem transmitida
A função referencial ou função denotativa é uma das seis funções da linguagem mais utilizadas no cotidiano. Ela se caracteriza pela mensagem centrada naquilo de que se fala. Com o compromisso com o caráter informativo da mensagem, a função referencial tem por objetivo informar, notificar, referenciar, anunciar e indicar. A função referencial é caracterizada por alguns aspectos gramaticais, como emprego da ordem direta nas frases e discurso em terceira pessoa.
Também chamada de função informativa, a função referencial ou denotativa é uma das seis funções da linguagem descritas pelo linguista russo Roman Jackobson. Com a mensagem centrada na necessidade de transmitir ao interlocutor informações de maneira direta e objetiva, a função referencial evita o discurso literário, presente em outras funções, como a função poética e a função emotiva.
Algumas mensagens possuem características de várias funções da linguagem, no entanto, o que prevalece é a função predominante. Considerando que todo ato comunicacional tem por finalidade transmitir uma informação, é possível afirmar que a função referencial está em praticamente todos os tipos de textos.
A função referencial é um recurso linguístico no qual a mensagem está centrada naquilo que se fala. (Foto: Phere)
Características da função referencial
Os textos com função referencial possuem linguagem objetiva, sem a presença de aspectos subjetivos ou discurso literário. A função referencial usa a linguagem no sentido literal, com discurso, geralmente, na terceira pessoa do singular ou do plural, evitando assim que o entendimento da mensagem seja prejudicado. Conheça algumas características da função referencial:
• A mensagem está focalizada no referente, ou seja, no assunto do que se fala;
• Os textos geralmente são escritos na terceira pessoa;
• As frases são estruturadas na ordem direta.
A função referencial é predominante em textos científicos, em textos jornalísticos, em textos de correspondências comerciais. Além disso, é o tipo de função presente nas redações escolares, principalmente, em texto dissertativo, em narrações não fictícias e em descrições objetivas. Outros textos nos quais a função referencial está presente são os textos didáticos, nos quais são abordados conceitos ou teorias.
Função da linguagem
Desempenhando um papel fundamental na comunicação, as funções da linguagem possibilitam a compreensão dos elementos discursivos presentes nos diversos processos comunicativos. As funções da linguagem são os elementos responsáveis por ditar o tom da mensagem, de acordo com a necessidade e o contexto no qual o discurso está inserido.
O linguista Roman Jakobson descreveu seis funções da linguagem que se apoiam em diferentes conceitos, visando transmitir o que o enunciador pretende dizer. Elas são classificadas de acordo com o foco do ato comunicacional que pode estar no emissor, no receptor, no código, na mensagem ou no contexto. Entre as seis funções da linguagem existentes, a função referencial é a mais utilizada no cotidiano.
Além da função referente, existem outros cinco tipos de função da linguagem:
Função emotiva – utilizada em textos carregados de emoção, sentimentos e subjetividade;
Função poética – característica dos textos poéticos, faz uso da linguagem conotativa e das figuras de linguagem;
Função fática – promove a comunicação entre o emissor e o receptor, sendo usada no início, meio e final das interações;
Função conativa – possui o intuito de persuadir e convencer o leitor, sendo muito usada na publicidade;
Função metalinguística – a linguagem que fala dela mesma, tendo a metalinguagem como principal recurso.
Não confunda função referencial com função metalinguística
Frequentemente se confunde a função referencial com função metalinguística. Para diferenciar essas duas funções da linguagem é importante entender que a função metalinguística é aquela usada para explicar o código pelo próprio código, ou seja, se caracteriza por ser uma linguagem que fala dela mesma. Já a função referencial se refere de forma objetiva sobre vários temas.
Dessa forma, os textos de material didático, por exemplo, são considerados como função referencial, pois a mensagem passada se refere a um tema de maneira objetiva. Enquanto um dicionário, no qual se busca o significado da palavra dicionário, é um exemplo de função metalinguística.
Exemplos de textos com função referencial
Texto científico
“A fotografia foi desenvolvida antes das câmeras de vídeo e dos computadores e vem contribuindo para a construção do conhecimento científico em Psicologia há mais de cem anos. O objetivo deste trabalho é realizar, com base na literatura científica, um levantamento histórico-metodológico do uso da fotografia na pesquisa psicológica. Procurou-se identificar as funções gerais ocupadas pela fotografia nos diferentes métodos adotados, ressaltando as vantagens e desvantagens em cada um deles. Paralelamente, buscou-se levantar os diferentes temas abordados nas diversas áreas da ciência psicológica, através do recurso fotográfico.”
Lucas Neiva-Silva e Sílvia Helena Koller (trecho do artigo científico O uso da fotografia na pesquisa em Psicologia)
Redação escolar
“A educação formal vem tentando criar mecanismos para se adequar a diversidade social que se apresenta cada vez mais estratificada. Desde a um bom tempo vem sendo incorporada a participação de alunos com necessidade especiais em salas de aula tidas como normais. Alunos cegos, surdos, ou com as mais diversas síndromes em seus variados graus de aprofundamento estão cada vez mais participando ativamente da vida escolar tradicional. Em alguns casos esses alunos especiais contam com a ajuda de estagiários em pedagogia, psicologia, etc. Acaba por ser uma forma de aproximar profissionais de outras áreas para auxilio e engrandecimento da atividade educacional.”Arnold Gonçalves (Redação publicada no Site do Escritor)
Texto jornalístico
"Com a criação de empregos formais em 2018, o Brasil fechou o ano com um estoque de 38,39 milhões de empregos formais existentes. No fim de 2017, o saldo de empregos formais estava em 37,86 milhões de vagas. O resultado de 2018 representa o estoque mais alto, registrado no fim do ano, desde 2015 - quando 39,20 milhões de pessoas ocupavam empregos com carteira assinada. Somente em dezembro de 2018, porém, houve fechamento de vagas. Esse é um mês que tradicionalmente há demissões de trabalhadores com carteira assinada. Em dezembro do ano passado, foram fechadas 334.462 vagas formais. [...]"Trecho de reportagem do G1
Carta Comercial
“Confirmamos o recebimento de uma reivindicação de depósito no valor de R$3.000,00 (três mil reais) referente ao mês de janeiro. Informamos-lhe que o valor mencionado foi depositado no dia 2 de fevereiro, na agência 0004, conta corrente 1503, Banco Empresarial. Por favor, solicitamos que o Sr. verifique o extrato bancário e nos confirme o pagamento. Pedimos desculpas por não termos realizado o pagamento anteriormente, mas não tínhamos as informações sobre a nova conta bancária.”Modelo de correspondência empresarial