Relação de agente ou paciente entre sujeito e verbo da oração
As vozes verbais são um tipo de relação estabelecida entre o sujeito gramatical e o verbo de uma oração. Por meio das vozes verbais é possível identificar quem pratica e quem recebe a ação expressa pelo verbo, ou seja, quem é o agente ou o paciente.
As vozes verbais estabelecem relação entre o sujeito e o verbo de uma oração. (Foto: Educa Mais Brasil)
Como identificar as vozes verbais?
Para identificar os tipos de vozes verbais, é necessário analisar a oração e identificar o sujeito e o verbo.
Exemplos:
• Paulo Amorim conversou com a jornalista Patrícia Poeta. (O sujeito é Paulo Amorim e conversou é o verbo, então, Paulo Amorim é o agente da oração.)
• A jornalista Patrícia Poeta foi contratada pela empresa. (O sujeito é a jornalista Patrícia Poeta e o verbo contratada, então Patrícia Poeta é a paciente da oração.)
• Paulo Amorim e a jornalista Patrícia Poeta conversaram-se. (O sujeito é Patrícia Poeta e Paulo Amorim, então ambos são agente e paciente ao mesmo.)
Então, quando se trata de verificar as vozes verbais é preciso ter em mente três coisas:
• O sujeito (agente) que pratica o verbo expressado pelo verbo.
• O sujeito (paciente) que sofre a ação expressada pelo verbo.
• O sujeito (agente e paciente) que pratica e recebe a ação do verbo.
Há três tipos de vozes verbais: voz ativa, voz passiva e voz reflexiva, sendo que a passiva pode ser analítica ou sintética e a reflexiva pode ser simples e recíproca.
Vozes verbais: voz ativa
Na voz ativa o sujeito é o agente da oração, ou seja, a ação do verbo da oração é praticada pelo sujeito.
Exemplos:
• Os alunos alugaram os livros.
• Ele alugou a casa de verão.
• O lenhador cortou a madeira.
• Os estudantes fizeram a atividade de casa.
• Mike alimentou o animal do zoológico.
• Minha mãe comprou a casa azul.
• João alimentou o gatinho.
• Júlia tomou o café da manhã logo cedo.
Observe que todos os sujeitos das orações acima são agentes da oração, pois estão praticando a ação verbal.
Vozes verbais: voz passiva
A voz passiva é quando o sujeito é o paciente da oração, ou seja, quando a ação expressa pelo verbo está sendo recebida pelo sujeito.
Contudo, há duas classificações para a voz passiva:
• Voz passiva analítica
• Voz passiva sintética ou pronominal
Voz passiva analítica
A voz passiva analítica é quando a oração é composta pelos verbos -ser, -estar, -ficar + o verbo principal no particípio.
Exemplos:
• Os livros foram alugados pelos alunos.
• A casa de verão foi alugada por ele.
• A madeira foi cortada pelo lenhador.
• A atividade de cada foi feita pelos estudantes.
• O animal do zoológico foi alimentado pelo Mike.
• A casa azul foi comprada por minha mãe.
• O gatinho foi alimentado por João.
• O café da manhã foi tomado logo cedo por Julia.
Voz passiva sintética ou pronominal
A voz passiva sintética é identificada quando a oração é composta por um verbo na 3ª pessoa do plural ou singular + a partícula -se.
Exemplos:
• Entregaram-se os prêmios aos vencedores da competição.
• Comeu-se o bolo de chocolate.
• Alugou-se os livros.
• Alugou-se a cada de verão.
• Tomou-se o café da manhã logo cedo.
• Comprou-se o brinquedo da “Hello Kitty”.
• Vende-se um kit de esporte radical.
• Construiu-se uma nova empresa.
Vozes verbais: voz reflexiva
A voz reflexiva ocorre quando o sujeito da oração pratica e recebe a ação expressa pelo verbo ao mesmo tempo. Ou seja, o sujeito é ao mesmo tempo agente e paciente da oração.
Dentro dessa categoria, há a voz reflexiva simples e a voz reflexiva recíproca.
Voz reflexiva simples
Caracterizada pela presença de um único sujeito, a voz reflexiva simples ocorre quando a oração é composta por um verbo na voz ativa + pronomes oblíquos, como -me, -te, -se, -nos, -vos, e serve como objeto direto e, algumas vezes, como objeto indireto.
Exemplos:
• Eles olharam-se apaixonadamente.
• Alugo-me para o dia dos namorados.
• O lenhador feriu-se na árvore.
• A menina arrumou-se e saiu com as amigas.
• Alimento-me todos os dias de forma saudável.
• Ele se feriu com a serra elétrica.
Dica: se tiver os sentidos de "a mim mesma, a ti mesmo, a si mesmo, a nós mesmos, a vós mesmo", sempre se tratará de voz passiva reflexiva.
Voz reflexiva recíproca
Caracterizada pela presença de dois ou mais sujeitos, a voz reflexiva recíproca acontece quando ocorre uma ação mútua, correspondida. O próprio nome já revela, o verbo indica uma ação de reciprocidade.
Os dois sujeitos da oração, juntos e ao mesmo tempo, praticam e recebem a ação expressada pelo verbo.
Exemplos:
• Fazia tempo que elas não se olhavam.
• As meninas se beijaram no rosto.
• Os minutos e as horas passam-se sem pressa.
• Eu, meus irmãos e meus primos damo-nos muito bem.
• Elas adoram-se como irmãs.
Veja exemplos de conjugações reflexivas: usamos o verbo sentar no presente do indicativo:
• (Eu) sento-me
• (Tu) sentas-te
• (Ele) senta-se
• (Nós) sentamo-nos
• (Vós) sentai-vos
• (Eles) sentam-se
Fazendo a conversão entre as vozes verbais
É possível converter uma oração que está na voz ativa para a voz passiva. Essa escolha, de usar uma voz ou outra, depende do estilo do autor.
As conversões podem ocorrer entre:
• Voz ativa para a voz passiva analítica.
• Voz ativa para a voz passiva sintética.
Voz ativa para a voz passiva analítica
Na conversão entre essas vozes verbais ocorre o seguinte:
• O sujeito se transforma no agente da passiva;
• O objeto direito se transforma no sujeito da passiva;
• O verbo transitivo se transforma em locução verbal.
Exemplos:
• Voz ativa: “O diretor modificou a ordem das salas de aula na escola”.
• Voz passiva analítica: “A ordem das salas de aula na escola foi modificada pelo diretor".
Voz ativa para a voz passiva sintética
Na conversão da voz ativa para a voz passiva sintética ocorre o seguinte:
• O objeto direto se transforma em sujeito da passiva;
• O sujeito se transforma na partícula –se;
• Não há agente da oração;
• O verbo transitivo se mantêm.
Exemplos:
• Voz ativa: “O diretor modificou a ordem das salas de aula na escola”.
• Voz passiva sintética: “Modificou-se a ordem das salas de aula na escola”.
Atenção: somente os verbos transitivos conseguem fazer essa mudança de uma voz para outra. Isso porque eles, por não necessitarem de complemento, não tem objeto que seja transformado em sujeito.