Palavras que podem vir antes ou depois dos substantivos determinando-os
Pronomes em inglês são palavras essenciais na construção de qualquer sentença, tanto na fala quanto na escrita. Eles são uns dos primeiros assuntos apresentados ao estudante quando está iniciando no inglês.
Pronomes em inglês: pessoais e possessivos
Os pronomes em inglês são divididos em:
• Pronomes pessoais (personal pronouns);
• Pronomes possessivos (possessive pronouns).
Pronome pessoal: “Subject Pronoun"
É um tipo de pronome em inglês pessoal que equivale ao sujeito (subject) da sentença. Ele só pode ser utilizado se estiver dentro de uma conjugação, ou seja, se estiver conjugando um verbo, pois como equivale ao sujeito é necessário praticar alguma ação.
• I lives in Brasil. / Eu moro no Brasil;
• You drink water. / Você bebe agua;
• He speaks portuguese / Ele fala português;
• She drives a red car. / Ela dirigi um carro vermelho;
• It bites. / Ele morde;
• We eat meat. / Nós comemos carne;
• You read a magazine/ Vocês leem uma revista;
• They have a house. / Eles/elas têm uma casa.
Observação: Perceba que logo após os pronomes em inglês vem um verbo, ou seja os “subject pronouns” devem sempre vir acompanhados de verbos.
| Pronome | Pronome Objeto | Tradução |
| I | Me | Eu / me / mim / comigo você |
| You | You | Você / te / ti / contigo |
| He | Him | Ele / o / lhe / lo / no |
| She | Her | Ela / a / lhe / la / na |
| It | It | Ele / ela / o / a / lhe / lo / la / no / na |
| We | Us | Nós / nos / conosco |
| You | You | Vocês / los / nos / os / as |
| They | Them | Eles / elas / os / as / los / las / nos / nas / lhes |
Exemplos:
Pronomes possessivos
“Possessive Adjectives” são pronomes em inglês que podem ser utilizados antes de um substantivo, pois são determinantes na sentença que acompanham e modificam os substantivos com sentindo de posse.
| Pronome | Tradução |
| My | Meu / minha / meus / minhas |
| Your | Seu / sua |
| His | Dele |
| Her | dela |
| Its | Dele / dela (coisas e animais) |
| Our | Nosso / nossa / nossos / nossas |
| Your | Seus / suas |
| Their | Deles / delas |
Exemplos:
• My house is White. / Minha casa é branca;
• Your car is beautiful. / Seu carro é bonito;
• His phone is very expensive. / O celular dele é muito caro;
• Her boyfriends is a doctor. / O namorado dela é um médico;
• Our bathroom is clean. / Nosso banheiro é limpo;
• Your green eyes is fabulous. / Seus olhos verdes são fabuloso;
• Their children are healthy. / Os filhos deles são saudáveis.
Pronomes possessivos “case”
“Prossessive pronouns case” tem a mesma tradução dos “possessive adjectives”, mas são utilizados apenas quando não estiver nome depois dele. Ou seja, são geralmente localizados no final da sentença.
São eles: Mine, Yours, His, Hers, Its, Ours, Yours e Theirs.
Exemplos:
• This house is mine. / Esta casa é minha;
• That beautiful car is yours. / Aquele carro bonito é seu;
• The phone is his. / O celular é dele;
• The pen is hers. / A canela é dela;
• The house is ours. / A casa é nossa;
• That books ir yours. / Aqueles livros são seus;
• The kids are theirs. / As crianças são delas.
Vale dica: Evite ao máximo traduzir os pronomes em inglês, a tradução é boa para nortear e melhor entender o assunto, mas algumas vezes pode atrapalhar. Tente aprender a associá-los com a base que são os pronomes pessoais I, You, He, She, It, We, They.
Nesse artigo, foram explicados os pronomes pessoais e possessivos, mas se quiser aprofundar em seus estudos, os outros pronomes em inglês são:
• Pronomes demonstrativos (demonstrative pronouns);
• Pronomes reflexivos (reflexive pronouns);
• Pronomes indefinidos (indefinite pronouns);
• Pronomes relativos (relative pronouns);
• Pronomes interrogativos (interrogative pronouns).