Perguntas curtas no final da frase para confirmar uma informação dita na oração anterior
Tag Questions são expressões interrogativas curtas utilizadas sempre no final da frase, separadas por vírgulas, com o intuito de confirmar uma informação apresentada na frase anterior.
Na Língua Portuguesa, as tag questions também são usadas, porém por meio de determinadas palavras ou locuções como “não é mesmo?”, “não é?” ou “né”? Em inglês o sentido é o mesmo. Veja um exemplo:
- Ela é veterinária, não é?
Observe que nessa frase o emissor deseja confirmar uma informação dada na oração anterior (se a mulher a quem se refere é veterinária). A tag question é justamente a expressão “não é” colocada após a vírgula, no final da frase.
Tag questions são perguntas curtas usadas no final da frase com o intuito de confirmar o que foi dito na oração anterior. (Foto: Pixabay)
Formação das tag questions
As frases que possuem tag questions são formadas por duas orações. A primeira é composta por sujeito, verbo auxiliar, verbo principal e complemento, enquanto a segunda, que é uma pergunta, possui o verbo auxiliar e sujeito que compõem a primeira.
Observe essa formação detalhada no exemplo abaixo:
- You can drive car, can’t you?
You = sujeito
can = verbo auxiliar
drive = verbo principal
car = complement
can’t = auxiliar
you = sujeito
As tag questions aparecem sempre no final da frase. Além disso, uma de suas principais características é a discordância da primeira oração, ou seja, se na primeira frase o verbo estiver na forma negativa, o verbo da tag question estará na forma afirmativa e vice-versa, conforme exemplificado abaixo:
- They play the guitar, don't they? (Eles tocam violão, não tocam?)
Nesse exemplo, o verbo da primeira frase está na forma afirmativa, então, necessariamente a tag question deverá estar na forma negativa.
Se você está se perguntando qual o verbo ou auxiliar deverá ser usado nas tag questions, o Educa Mais Brasil te ajuda com essa super dica: basta passar a primeira oração, ou seja, aquela que aparece antes da vírgula, para a forma interrogativa. Veja:
Forma afirmativa: They play the guitar. (Eles tocam violão.)
Forma interrogativa: Do they play the guitar? (Eles tocam violão?)
Nesse exemplo, ao passar a frase para a forma interrogativa foi possível perceber que a tag question deverá conter o auxiliar “do”. Sendo assim, como a primeira oração está na forma afirmativa, a tag question foi obrigatoriamente usada na negativa.
Analise mais um exemplo:
Afirmativa: He is very inteligente. (Ele é muito inteligente.)
Interrogativa: Is he very inteligente? (Ele é muito inteligente)
Tag Question: He is very intelligent, isn't he? (Ele é muito inteligente, não é?)
Tempos verbais
Além de identificar qual o verbo auxiliar deverá ser usado, os tempos verbais em inglês também devem ser analisados ao construir uma tag question. Ele indicará se o verbo auxiliar deverá estar no presente, passado ou futuro.
Analise os exemplos listados abaixo de acordo com cada tempo verbal:
- Simple Present: He usually doesn’t eat vegetables, does he? (Ele geralmente não come legumes, come?)
- Simple Past: He wasn’t invited for her party, was he? (Ele não foi convidado para a festa dela, foi?)
- Futuro com going to: She is going to travel to New York next week, isn’t she? (Ela vai viajar para Nova Iorque semana que vem, não vai?)
- Futuro com will: She will travel to New York next week, won’t she? (Ela vai viajar para Nova Iorque semana que vem, não vai?)
- Past Continuos: She was watching the game, wasn’t she? (Ela estava assistindo ao jogo, não estava?)
- Present Perfect Simple: She has visited Paris many times, hasn’t she? (Ela visitou Paris várias vezes, não visitou?)
- Past Perfect: She had already left when I arrived, hadn’t she? (Ela já tinha saído quando eu cheguei, não tinha?)
Essa regra é válida também para os verbos chamados modais (can, would e should). Veja:
She can speak Italian, can't she? (Ela consegue falar italiano, não consegue?)
She wouldn't like to see me, would she? (Ela não gostaria de me ver, gostaria?)
He should call the police, shouldn’t he? (Ele deveria chamar a polícia, não deveria?)
Mais uma dica importante: as tag questions não são comumente utilizadas com os verbos modais may, might e must. Isso porque as tag questions têm o propósito de confirmar uma possibilidade ou incerteza e esses verbos já expressam justamente isso.
Casos especiais
Em alguns casos especiais, as tag questions podem ser usadas para indicar sugestão, opinião, modo imperativo, ou ainda podem ser usadas após o uso de pronomes indefinidos (someone, somebody, everybody, noboby, entre outros) e depois do pronome I + verbo to be na forma negativa.
Observe nos exemplos abaixo:
Opinião: I think she is very nice, isn't she? (Eu acho que ela é muito legal, não é?)
Sugestão: Let's invite them, shall we? (Vamos convidá-los, o que você acha?)
Após uso de pronomes indefinidos: Everybody loves going to the beach, don't they? (Todo mundo adora ir à praia, não adora?)
Pronome I + verbo to be na forma negativa: I am too tall, aren’t I? (Eu sou muito alto, não sou?)
As tag questions e seus casos especiais sempre aparecem em questões do Enem. Então, aproveite para exercitar ainda mais o conteúdo. Além desse, saiba quais assuntos precisa intensificar os estudos através do teste de inglês do Educa Mais Brasil.