São escritos de forma diferente quando estão no Simple Past e Past Participle
Os verbos irregulares em inglês ou “irregular verbs” são aqueles que são escritos de um modo diferente, como se fossem uma outra palavra, em alguns tempos verbais. Dessa maneira, possuem características e regras distintas dos chamados verbos regulares, daí a importância de diferenciá-los.
Esse é um dos assuntos que causa muitas dúvidas nos estudantes, entretanto, com algumas dicas é possível aprender os verbos irregulares em inglês de maneira simples. Para começar, é importante entender a diferença entre eles e os verbos regulares.
Verbos regulares
Os verbos regulares em inglês são todos aqueles que não sofrem qualquer tipo de alteração em sua estrutura quando estão no Past Participle (Particípio Passado) e no Simple Past (Passado Simples). Nesses tempos verbais em inglês, eles são acrescidos das partículas “ed” ou “d”.
Veja os exemplos:
• Work – worked (trabalhar)
• Start – started (começar)
• Add – added (adicionar)
• Play – played (jogar)
• Talk – talked (conversar)
• Dance – danced (dançar)
• Like – liked (gostar)
• Study – studied (estudar)
Algumas estratégias podem ajudar a aprender os verbos irregulares em inglês de maneira mais simples. (Foto: Pxhere)
Verbos irregulares em inglês
Diferente dos regulares, os verbos irregulares em inglês, quando estão no Simple Past e Past Participle, adquirem uma formação própria e são escritos de uma maneira diferente de quando estão no infinitivo.
Veja os exemplos:
• To be (infinitivo) – Was (passado simples) – Been (particípio passado)
• To break (infinitivo) – Broke (passado simples) – Broken (particípio passado)
Observe que os dois verbos acima, “to be”, e “to break” apresentam formações próprias e diferenciadas no passado simples e particípio passado, portanto, são verbos irregulares em inglês.
Se você está se perguntando de que forma é possível assimilar esses verbos e suas variações, fique tranquilo. Algumas estratégias podem ajudar nesse processo de aprendizagem de maneira mais fácil. Uma dica importante é priorizar os verbos que costumam ser usados com mais frequência na língua inglesa. O verbo “to knit” (tricotar), por exemplo, só será usado em diálogos específicos, enquanto “to study” (estudar), é um verbo mais utilizado. Consegue perceber a diferença?
Vale também aprender cada um dos verbos e suas formas como se fossem palavras novas e tentar construir palavras com cada um deles. Isso pode facilitar ainda mais o aprendizado. Veja esses exemplos de frases com verbos irregulares em inglês:
• He used to ride horses on her uncle’s farm when she was a kid. (Ele costumava andar à cavalos na fazenda do tio quando era uma criança)
• I’ve felt at ease with everybody at the party. (Eu me senti à vontade com todos na festa)
• My brother’s studying to become a doctor, but I don’t believe he’ll be a good one. (Meu irmão está estudando para se tornar médico, mas eu não acho que ele será um dos bons)
• She’ll ring you up after the class. (Ela vai te ligar depois da aula)
• It’s the first time I’ve driven a car. (É a primeira vez que eu dirijo um carro)
• We met by chance at the mall. (Nos encontramos por acaso no shopping)
Diferença entre verbos regulares e irregulares
• Mike played soccer yesterday. (Mike jogou futebol ontem)
• Mike went to school yesterday. (John foi para a escola ontem)
Veja que na primeira frase, o verbo “to play” não sofreu alteração em sua estrutura e foi acrescido apenas da partícula “ed”, ou seja, é um verbo regular. Entretanto, no segundo exemplo, o verbo “to go” foi substituído por “went”, que é a forma escrita de “ir” no passado simples em inglês, portanto, um verbo irregular.
Lista de verbos irregulares em inglês
O Guia Enem listou abaixo alguns dos verbos irregulares mais utilizados. Caso queira já colocar em prática o que aprendeu até agora sobre o conteúdo, faça o teste de inglês e descubra os tópicos que ainda te deixam com dúvidas.
Infinitivo | Passado Simples | Particípio Passado | Tradução |
To be | Was | Been | Ser / Estar |
To become | Became | Become | Tornar-se |
To begin | Began | Begun | Começar |
To bite | Bit | Bitten | Morder / Roer |
To break | Broke | Broken | Quebrar |
To bring | Brought | Brought | Trazer |
To build | Built | Built | Construir |
To buy | Bought | Bought | Comprar |
To catch | Caught | Caught | Pegar / Apanhar / Surpreender |
To choose | Chose | Chosen | Escolher |
To come | Came | Come | Vir / Chegar |
To cost | Cost | Cost | Custar |
To cut | Cut | Cut | Cortar |
To do | Did | Done | Fazer / Executar |
To draw | Drew | Drown | Desenhar |
To drink | Drank | Drunk | Beber |
To drive | Drove | Driven | Dirigir |
To eat | Ate | Eaten | Comer |
To fall | Fell | Fallen | Cair |
To forbid | Forbade | Forbidden | Proibir / Impedir |
To forget | Forgot | Forgot | Esquecer |
To forgive | Forgave | Forgiven | Perdoar |
To get | Got | Got / Gotten | Obter / Receber / Adquirir / Comprar / Ganhar / Atingir |
To give | Gave | Given | Dar |
To go | Went | Gone | Ir |
To grow | Grew | Grown | Crescer |
To hang | Hung | Hung | Pendurar / Suspender / Enforcar |
To have | Had | Had | Ter / Ter de /Possuir / Manter |
To forbid | Forbade | Forbidden | Proibir / Impedir |
To hear | Heard | Heard | Ouvir / Escutar |
To hide | Hid | Hidden | Esconder |
To wake | Woke | Waked | Acordar, despertar |
To hold | Held | Held | Segurar / Agarrar / Pegar |
To write | Wrote | Written | Escrever, anotar |
